译文
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能(neng)与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚(yi)着花树酣眠红日已西斜。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请(qing)客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没(mei)有遮拦,仅仅远远望见虞(yu)山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办(ban)法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触(chu),就会印象加深而更加亲切。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。