译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在(zai)清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯(deng)花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上(shang)留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒(sa)壮年。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来(lai),莫不是昨晚从巫山深处飘然而至(zhi)?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
277、筳(tíng):小竹片。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
1.芙蓉:荷花的别名。
258、鸩(zhèn):鸟名。