译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我(wo)却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有(you)会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无(wu)助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒(han)衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
哪年才有机会回到宋京?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
手攀松桂,触云而行,
早晨,画栋飞上了南浦的云;
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
芙蓉:指荷花。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。