译文
鬓发如(ru)云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里(li),与皇上共度春宵。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人(ren)听来,都是断肠的悲声!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
不叹惜铮铮琴(qin)声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫(wei)们守在山丘坡岗。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
偏偏是临近重阳风雨越(yue)多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴(yan),又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
跂乌落魄,是为那般?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
老父:古时对老年男子的尊称
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑤趋:快走。