译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中(zhong)不歌不笑,愁眉紧锁。
听说那里的梅花开得早,可是怎么(me)能比得上洛阳的春天更美好呢?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下(xia)的红门伴着小桥。多少次等到(dao)天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴(ke)。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
(70)博衍:舒展绵延。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
黄:黄犬。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。