首页 古诗词 送僧归日本

送僧归日本

两汉 / 王庭秀

"楚客去岷江,西南指天末。平生不达意,万里船一发。
美人手暖裁衣易,片片轻花落翦刀。"
高情太守容闲坐,借与青山尽日看。"
岩罗云貌逸,竹抱水容妍。蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。
衰禽识旧木,疲马知归道。杨柳长庭柯,兰荃覆阶草。
马嘶渭桥柳,特地起秋声。"
只缘命薄不辞贫。龙鱼失水难为用,龟玉蒙尘未见珍。
九月夜如年,幽房劳别梦。不知别日远,夜夜犹相送。
淮口值春偏怅望,数株临水是寒梅。"
茶风无奈笔,酒秃不胜簪。"


送僧归日本拼音解释:

.chu ke qu min jiang .xi nan zhi tian mo .ping sheng bu da yi .wan li chuan yi fa .
mei ren shou nuan cai yi yi .pian pian qing hua luo jian dao ..
gao qing tai shou rong xian zuo .jie yu qing shan jin ri kan ..
yan luo yun mao yi .zhu bao shui rong yan .hui deng fei ying rao .ping tan pian ying xuan .
shuai qin shi jiu mu .pi ma zhi gui dao .yang liu chang ting ke .lan quan fu jie cao .
ma si wei qiao liu .te di qi qiu sheng ..
zhi yuan ming bao bu ci pin .long yu shi shui nan wei yong .gui yu meng chen wei jian zhen .
jiu yue ye ru nian .you fang lao bie meng .bu zhi bie ri yuan .ye ye you xiang song .
huai kou zhi chun pian chang wang .shu zhu lin shui shi han mei ..
cha feng wu nai bi .jiu tu bu sheng zan ..

译文及注释

译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相(xiang)围观那彩车驶来。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
  那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
  赵太(tai)(tai)后刚刚掌权,秦国(guo)就加紧进攻赵国。赵国向齐国求救。齐国说:“一定要用长安君作为人质,才出兵。”赵太后不同意。大臣们极力劝谏。太后明白地对左右侍臣说说:“有再说让长安君为人质的,我老太婆一定朝他脸上吐口水!”  左帅触龙(对侍臣)说,希望拜见太后。太后气冲冲地等着他。(触龙)走入殿内就用快走的姿势慢慢地走着小步,到(太后面前)谢罪,说:“老臣的脚有毛病,竟不能快跑,不能拜见您(nin)有很长时间了。我私下原谅了自己,但是又怕太后的福体有什么毛病,所以还是想来拜见太后。”说:“我(也是脚行毛病)要靠手推车行动。”(触龙)说:“您每天的饮食该不会减少吧?”(太后)说:“就靠喝点粥罢了。"(触龙)说:“老臣近来特别不想吃饭,于是强迫自己散步,每天走三四里,稍微增加了喜欢吃的食物,对身体也舒适些了。”太后说:“我不能(像您那样散步)。"太后的脸色稍微和缓了些。  左帅公说:“老臣的犬子舒祺,年龄最小,不成器,可是臣已衰老,私心又疼爱他,希望(您)让他补充黑衣卫士的人数,来保卫王宫。我冒着死罪来求您!”太后说:“答应您!年龄多(duo)大了?”(触龙)回答:“十五岁了。虽然还小,但想趁我未死之前来托付给您。”太后说:“男人也疼爱他小儿子吗?”(触龙)回答:“比女人爱得厉害些。”太后笑着说:“女人爱得特别厉害。”(触龙)回答:“老臣认为老太太爱燕后超过爱长安君。”(太后)说:“您错了,不像爱长安君那样厉害。”左师公说:“父母爱子女,就要为他们考虑得长远些。老太太送燕后(出嫁)时,(她上了车)还握着她的脚后跟为她哭泣,惦念、伤心她的远嫁,这也够伤心的了。送走以后,不是不想念她了;但每逢祭祀您一定为她祈祷,祈祷说:‘一定别让她回来啊’这难道不是从长远考虑,(希望她)有子孙相继为王吗?”太后说:“是这样。”  左帅公说:“从现在算起往上推三代,一直到赵氏建立赵国的时候,赵王的子孙凡被封侯的,他们的继承人还有在侯位的吗?”(太后)说:“没有。”(触龙又)问:“不仅是赵国(没有),其他诸侯国子孙被封候的,其继承人有在侯位的吗?”(太后)说:“我没有听说过。”(触龙)说:“这是这些被封侯的近的灾祸及于自身,远的灾祸及其子孙。难道是国君的子孙就一定不好吗?(根本的原因是他们)地位高贵却没有功,俸禄优厚却没有劳,而且拥有的贵重宝器多了。现在老太太让长安君的地位高贵,并且把肥沃的土地封给他,还给他很多贵重的宝器,却不趁现在(您健在时)让他有功于国,一旦您驾崩了,长安君凭什么在赵国立身呢?老臣认为老太太为长安君考虑得太短浅,所以认为您(对长安君)的爱不如燕后。”太后说:“(您说得)对。任凭您怎样支使他吧!”  于址为长安君备车一百乘,到齐国去作人质。齐国才出兵。  子义听到这事说:“国君的孩子,可算是国君的亲骨肉了,尚且还不能凭靠无功的尊位、没有劳绩的俸禄来守住金玉宝器,更何况是人臣呢!”
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
魂魄归来吧!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
天王号令,光明普照世界;
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。

注释
62. 举酒:开宴的意思。
② 闲泪:闲愁之泪。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
愿:仰慕。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。

赏析

  交媾致雨并促进丰收、富足和强盛的观念是特定宗教民俗背景下(xia)的产物,是多次发生过的“现实”,高唐神女与怀王交欢之后化为云雨的故事不过是它的神话反映而已,是宋玉对传统宗教和神话所做的比较忠实的记录。宋玉的高明之处在于他大胆地吸收民间神话,巧妙地运用它为自己的立意构思服务:借助神话所固有的观念内涵和文化意蕴来表现作品的主题思想。这就是说,《《高唐赋》宋玉 古诗》正是在这则神话所固有的文化观念意蕴的基础上的再创作。明确了《《高唐赋》宋玉 古诗》与高唐神女神话及其文化观念意蕴之间的关系,实际也就找到了认识作品的思想指向。
  接着下面三段,用“吾闻”领起,一下转到了宫中,这是为了写演奏家的。武宗在位的时候,李德裕执政,郭道源曾充太常寺调音(diao yin)律官。那在晚唐,曾是一个开明的朝代。以后宣宗继位,朝政又趋于腐败。李德裕贬死,从郭道源流落到了民间看,他当也是一位耿介拔俗的艺术家。正是这样的思想渊源,才会被温庭筠引为同调。所以温庭筠这才用了更大的篇幅,用闪回、插叙的回忆笔法,来写他过去演奏的这一段光荣。这在文字的背后,那是寄托了对于李德裕的哀思与夫对现实的批判的。正是因为这样,所以他用了“吾闻”,那当然是对于郭的传说又加上作者的想象,那么读者就要注意作者在这里的设想了,因为这里正是诗人可以有最大的自由,寓意传神,以表达他的言外之意的地方。因而在这里捕捉诗人的精神实质,读者也就有可能懂得他诗旨之所在了。这样,他虽然写的是别人,却很可以见设想者自己的精神的。或者说是抒情和对象的结合,是情与志的共同体。
  “将运舟而下浮兮”以下三节为第三层,写继续东行时心情。“运舟”指驾(zhi jia)船、调转船头。“上洞庭”言由洞庭湖北行,“下江”言顺流而下。去之愈远,而思之愈切。诗人之去,可谓一桨九回头,读之真堪摧人泪下。
  此诗的意思简明直截。如果按照主人公是男子的说法,就是小伙子要求与姑娘私奔,并指天发誓,一定要和姑娘结合,生不能同床,死也要同穴。爱情的强烈、坚定、至死不渝,大概总可以感动姑娘了。
  此诗的开篇便不同凡响:“清风无力屠得热,落日着翅飞上(fei shang)山。”前句写“清风”,凉爽的风对驱暑显得无能为力,是指清风小而无力驱暑,用“清风无力”来衬托暑旱之甚,酷热难当。这句中的“屠”字下得尤为精妙。“屠”,是杀掉的意思。“屠得热”,即使“热”人格化了,又有力地表现了诗人恨暑热的情感。给读者描绘了一个美丽的画面:时值酷暑,大旱不雨,小河干涸了,土地龟裂了,禾苗枯萎了,而太阳又偏偏不肯下山,炎气蒸腾,热得人们坐立不安。
  他在《乞归疏》中写道,“但愿生入玉门关”。“何如”、“饮水”两句用的是尧让君位于巢父和许由的典故。相传尧要把君位让给巢父,巢父拒绝接受;尧把君位再让给许由,许由听后跑到颖水边洗耳,认为耳朵听到这个消息受到了玷污。此时,巢父正好牵牛饮水,巢父听说许由洗耳的原因后,认为洗耳的水受到污染,牛也不能喝,于是把牛牵到上游去饮水。多清高脱俗的两个人!贾谊、班超一文一武,文有惊世鸿文,武有治国之功,但一个英年早逝,一个有家难回,这都是当官害了他们。许由、巢父不是没有君临天下的机会,更不是没有为官作长的素质,但他们都识透玄机,不入官场,不求功名,不沾利禄,无牵无挂,乐做田园之隐士,远避祸灾,逍遥自得,牵白犊饮清流,与贾谊、班超截然不同。李白终生都想从政,在此时似乎终于感悟到了。
  寓言是一种借说故事以寄寓人生感慨或哲理的特殊表现方式。它的主角可以是现实中人,也可以是神话、传说中的虚幻人物,而更多的则是自然界中的虫鱼鸟兽、花草木石。这种表现方式,在战国的诸子百家之说中曾被广为运用,使古代的说理散文增添了动人的艺术魅力,放射出奇异的哲理光彩。
  以上六句为第一段;自“孤雁”句以下六句为第二段。“孤雁飞南游”,表面上是写实,即作者在登高望远之际看到孤雁南飞,实则蕴涵着好几层意思。盖古人以“雁行”喻兄弟,曹彪封吴,无异流放,已似孤雁南游;今自己亦如孤雁,故“过庭”而“长哀吟”。“过庭”虽用《论语·季氏篇》“鲤趋而过庭”的字面,实借喻自己的入朝。但诗句仍作实写,故见孤雁哀鸣而自己“翘思慕远人。李善注:“翘,悬也。”“翘思”,等于说“悬念”;“慕”,有念念不忘之意。不但见孤雁而思远人,并且把希望寄托于雁,问它是否愿为自己捎个信儿去。但雁飞甚速,形影倏忽间便不见了,这就更使作者黯然神伤了。“翩翩”,形容鸟疾飞之貌。连孤雁都翩然而逝,说明自己怨怀无托,结语似意犹未尽而已令人不忍卒读,是真正写情的高手。
  绝句由于篇幅短小,很忌一气直下,没有波折。这首诗句句写临水杏花,第二句承第一句;第三、四句承第二句,却宕开一层,以“纵被”领句,用“绝胜”作呼应,便使全诗跌宕有致,富于曲折变化。这样布局,有直写,有侧写,有描绘,有议论,诗人自己爱好高洁的品格也就贯注其中了。
  全词语言明快,无晦涩之感。陈邦炎《梦窗词浅议》一文,引蔡柯亭《乐府指迷笺释》中语:“(梦窗)四稿中不晦涩之作,细绎之,亦实在不少。”这首词就是其中之一。
  人类进入新石器时代以后,开始出现了原始农业,随之而来也就有了为农业进行祝祷的宗教祭祀活动。这首《伊耆氏蜡辞》便是一个叫伊耆氏(有说即神农氏)的部落首领“腊祭”时的祝辞。“蜡辞”即“腊辞”。蜡辞:周代十二月蜡(腊)祭祝愿之辞,古人每年十二月祭祀百神,感谢众神灵一年来对农作物的福佑并为来年的丰收祈福,称作“腊祭”。由于我国社会长期停滞在以农业为主的自然经济阶段,腊祭的习俗至今还在我国农村的一些地方保留着。
第二部分
  有一种说法,认为这首诗的主题不是作者自伤,而是为曹彪鸣不平。“佳人”盖指彪,时为吴王也。《魏志》:彪于黄初三年,徙封吴王,五年改封寿春县,七年徙封白马。朝游夕宿,喻迁徙无定也。”(见黄节《曹子建诗注》卷一)曹彪是曹植的异母弟,曹植与曹彪同受朝廷猜忌压抑,有同病相怜之感,黄节的看法可备一说,但证据毕竟不足。徐公持同志说:“按曹彪虽膺过吴王的封爵,其封城却并不真在吴地。当时自江以南,全在孙氏控制之下,曹彪无由得至江南。他这个吴王封在寿春附近,此点曹植不会不知。所以诗写‘南国’‘佳人’,‘朝游江北岸,夕宿潇湘沚’等等,不可能是指曹彪,而是借用楚辞的意境和成语,来抒发自己对‘时俗薄朱颜’的感慨,其主旨是怀才不遇。”这样讲比较合乎情理。
  《《赠柳》李商隐 古诗》,其实就是咏柳。咏而赠之,故题曰“赠”。前人认为此诗有本事,冯浩并认为系为洛阳歌妓柳枝作。由于年代久远,别无旁证,真实情况,已难考知。

创作背景

  唐代著名诗人刘禹锡从小爱下围棋。与专教唐德宗太子下棋的棋待诏王叔文很要好。太子当上皇帝后,他的教师王叔文组阁执政,就提拔棋友刘禹锡当监察御史。

  

王庭秀( 两汉 )

收录诗词 (2559)
简 介

王庭秀 宋明州慈溪人,字颖彦。徽宗政和二年上舍及第。历仕徽、钦、高宗三朝,建炎中累迁检正中书门下省诸房公事。立朝敢言,与宰相议论不合,引疾求去,主管崇道观。从杨时学,旁搜远绍,不趋时好,文辞俊迈宏远。有《磨衲集》。

春山夜月 / 赛尔登

"才归龙尾含鸡舌,更立螭头运兔毫。
潮回画槛水声微,闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归。
气侵银项湿,膏胤漆瓢香。曲罢不知处,巫山空夕阳。"
地幽渐觉水禽来。药蔬秋后供僧尽,竹杖吟中望月回。
"本为独立难,寄彼高树枝。蔓衍数条远,溟濛千朵垂。
今来却笑临邛客,入蜀空驰使者车。"
灵香散彩烟,北阙路輧阗。龙马行无迹,歌钟声沸天。
手持十节龙头杖,不指虚空即指云。"


鹧鸪天·嫩绿重重看得成 / 吴唐林

贺兰山便是戎疆,此去萧关路几荒。无限城池非汉界,
已低疏萤焰,稍减哀蝉力。迎社促燕心,助风劳雁翼。
霰雪讵能侵,烟岚自相揉。攀条独临憩,况值清阴昼。"
亦须知寿逐年来。加添雪兴凭毡帐,消杀春愁付酒杯。
"亭亭千万里,三五复秋中。此夕光应绝,常时思不同。
"宿心不觉远,事去劳追忆。旷古川上怀,东流几时息。
西北防秋军,麾幢宿层层。匈奴天未丧,战鼓长登登。
饱暖安闲即有馀。行灶朝香炊早饭,小园春暖掇新蔬。


咏荆轲 / 钱寿昌

室人万里外,久望君官职。今与牵衣儿,翻号死消息。
六月火光衣上生,斋心寂听潺湲声。林冰摇镜水拂簟,
天津落星河,一苇安可航。龙泉白玉首,鱼服黄金装。
眼底不顾纤腰娘。今年阘茸鬓已白,奇游壮观唯深藏。
自得阴阳顺,能令惠泽通。愿吹寒谷里,从此达前蒙。"
茅檐不必嫌卑陋,犹胜吴宫爇尔窠。"
"春色有时尽,公门终日忙。两衙但不阙,一醉亦何妨。
先生馔酒食,弟子服劳止。孝敬不在他,在兹而已矣。


莺啼序·春晚感怀 / 徐逊

未若忘机尽日闲。心似蒙庄游物外,官惭许掾在人间。
碧排方胯背腰来。旁收拍拍金铃摆,却踏声声锦袎摧。
那言柳乱垂,尽日任风吹。欲识千条恨,和烟折一枝。
月上行虚市,风回望舶船。知君还自洁,更为酌贪泉。"
颠狂楚客歌成雪,媚赖吴娘笑是盐。
才分曙色第二鸣,旌旆红尘已出城。妇人上城乱招手,
"才高未及贾生年,何事孤魂逐逝川。
"命合终山水,才非不称时。冢边空有树,身后独无儿。


夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业 / 张枢

"山静云初吐,霏微触石新。无心离碧岫,有叶占青春。
姓名许飞琼,洞阴玉磬敲天声。乐王母,一送玉杯长命酒。
深谢陈蕃怜寂寞,远飞芳字警沉迷。"
月入疑龙吐,星归似蚌游。终希识珍者,采掇冀冥搜。"
捣衣隔竹是谁家。玉绳低转宵初迥,银烛高烧月近斜。
"无辞一杯酒,昔日与君深。秋色换归鬓,曙光生别心。
"阴阴古寺杉松下,记得长明一焰灯。
还有少年春气味,时时暂到梦中来。"


周颂·昊天有成命 / 夏仁虎

八月连阴秋雨时。歌脸有情凝睇久,舞腰无力转裙迟。
"暂凭春酒换愁颜,今日应须醉始还。
昔为薄命妾,无日不含愁。今为水中鸟,颉颃自相求。
维侯之康兮居游自遂。(右一阕为酬神)。"
开经犹在松阴里,读到南华第几篇。"
白屋悬尘榻,清樽忆故人。近来疏懒甚,诗债后吟身。
君言此何言,明日皆异乡。明日非今日,山下道路长。
家事口不问,世名心不思。老既不足叹,病亦不能治。


代春怨 / 蒋诗

妒月娇娥恣妖惑。姑苏百尺晓铺开,楼楣尽化黄金台。
"玉弝朱弦敕赐弓,新加二斗得秋风。
"野花幽鸟几千般,头白山僧遍识难。
"九陌最幽寺,吾师院复深。烟霜同覆屋,松竹杂成林。
"篮舁出即忘归舍,柴户昏犹未掩关。闻客病时惭体健,
"鱼锁生衣门不开,玉筐金月共尘埃。
催铺百子帐,待障七香车。借问妆成未,东方欲晓霞。"
清泉绕舍下,修竹荫庭除。幽径松盖密,小池莲叶初。


国风·邶风·二子乘舟 / 易士达

借问身命谋,上言愧干坤。时清公赋薄,力勤地利繁。
"税时兼主印,每日得闲稀。对酒妨料吏,为官亦典衣。
当路谁曾访少微。谩有才华嗟未达,闲寻鸥鸟暂忘机。
宝月独照琉璃宫。解空长老莲花手,曾以佛书亲指授。
如今汉地诸经本,自过流沙远背来。
白雪翦花朱蜡蒂,折花传笑惜春人。
我有中心乐,君无外事忙。经过莫慵懒,相去两三坊。"
遑遑问身事,师友难为言。离歌又行去,落日低寒泉。"


朝天子·秋夜吟 / 赵必瞻

"西陆宜先启,春寒寝庙清。历官分气候,天子荐精诚。
"中峰高拄泬寥天,上有茅庵与石泉。
太平从此销兵甲,记取红羊换劫年。"
晴分功利几千家。谋成既不劳人力,境远偏宜隔浪花。
"宫莺报晓瑞烟开,三岛灵禽拂水回。桥转彩虹当绮殿,
是月岁阴暮,惨冽天地愁。白日冷无光,黄河冻不流。
两角青衣扶老身。策杖强行过里巷,引杯闲酌伴亲宾。
"春色有时尽,公门终日忙。两衙但不阙,一醉亦何妨。


生查子·三尺龙泉剑 / 叶封

如今始会麻姑意,借问山川与后人。"
"昔闻红桂枝,独秀龙门侧。越叟遗数株,周人未尝识。
鹦鹉偷来话心曲,屏风半倚遥山绿。"
远客闲心无处所,独添香火望虚空。"
赪尾临波里,朱须破浪浔。此时倘不漏,江上免行吟。"
"战鼓惊沙恶天色,勐士虬髯眼前黑。单于衣锦日行兵,
易作神仙侣,难忘父子情。道人应识我,未肯说长生。"
所得良自慰,不求他人识。子独访我来,致诗过相饰。