译文
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南(nan)旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只(zhi)如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初(chu)出乐极生悲,我心中惶惶。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
(36)至道:指用兵之道。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
①皑、皎:都是白。
40.去:离开
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。