译文
忆往昔多少回吟赏风月(yue),饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的(de)憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
马儿穿行在山路上菊花(hua)已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身(shen)是洁白如锦的羽毛。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
在宜州看到梅花开放,知(zhi)道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
赤骥终能驰骋至天边。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
魂魄归来吧!
注释
直须:应当。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
蔓发:蔓延生长。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
23.曩:以往.过去