译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女(nv)也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了(liao),即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席(xi)(xi),友朋列坐其次。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依(yi)依。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
西风起了,山园里的梨(li)、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣(qu)呢。
独自怅然拄(zhu)杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
绝 :断绝。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。