译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫(jiao)做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒(jiu)馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失(shi)堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
会稽愚妇看(kan)不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
就凑个五辛盘(pan),聊应新春节景。?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
[11]款曲:衷情。
5,熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫中用物。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
④三春:孟春、仲春、季春。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。