译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的(de)鹌鹑案头陈。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了(liao)船头。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠(lue)过银河向南飞腾。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离(li)开了。”
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是“端阳不闹”,“重九无聊”。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
庭前的芍药妖娆(rao)艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
88、时:时世。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝