译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
明天又一个明天,明天何等的多。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯(guan)皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无(wu)遮拦地洒满秦淮河上。
朋友(you),我会(hui)记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑶从教:任凭。
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”