译文
河水日夜向东流,青山还(huan)留着哭声呢!
照这样说来,怎样的(de)人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹(ji)不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
跂(qǐ)
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
3.妻子:妻子和孩子
⑤淹留:久留。
①立:成。
(7)廪(lǐn):米仓。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
(44)没:没收。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。