译文
他说“应该努力上天下(xia)地,去寻求意气相投的同道。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了(liao)暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作(zuo)诗,那是多么幸福啊,而如今却人(ren)已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起(qi)伏不平连着祝融。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花(hua)丛。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
登上北芒山啊,噫!
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
然后散向人间,弄得满天花飞。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
仙人为我抚顶,结受长生命符。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑵碧溪:绿色的溪流。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
残:凋零。