译文
他们攻击我佩带蕙草啊，又指责我爱好采集茝兰。
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
“二十年朝市变面貌”，此语当真一点不虚。
战场烽火连天遮掩边塞明月，南渤海北云山拱卫着蓟门城。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
先王的制(zhi)度：王畿以内五百里的地方称甸服，王畿以外(wai)五百里的地方称侯服，侯服以外至卫服以内的地方称宾服，宾服以外的蛮、夷地方称要服，要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品(pin)，侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品，宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品，要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品，荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次，祭高、曾祖的祭品一月一次，祭远祖的祭品一季一次，祭神的祭品一年一次，朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
花山寺是因鲜花繁多、美(mei)丽而得名，来到这里才发现，不见鲜花，只见杂草丛生。
北方到达幽陵之域。
百灵声声脆，婉转歌(ge)唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
我的头发刚刚盖过额头，便同你一起在门前做折花的游戏。
刚好握满手的纤细的腰肢，刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁，把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆，像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材，（想到男女相恋和云雨之事）脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
陶渊明写了《归去来》，表明不追逐俗世的高志。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上，中原父老伫足南望，他们年年盼望王师返回。
欧阳修开始在滁州任职，自号为醉翁，晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷阱在前面，都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次，（他的）志向也一样不变。
失意停琴见孤月残席，何年从仙界寄我书信？
注释
清阴：清凉的树阴。清，一作“青”。
⑨金鹦鹉：金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛：指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⑵菡萏：荷花的别称。
⑼贾氏：西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿，爱悦他年少俊美，两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿，被贾充发觉，遂以女嫁给韩寿。韩掾：指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
⑵帝：指宇宙的主宰。天吴：水神。《山海经·海外东经》：“朝阳之谷，神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也，八首人面，八足八尾，皆青黄。”