译文
我没来得及见到(dao)(dao)魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代(dai)贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
登上寺内最高(gao)的塔,放眼观看(kan)大千世界。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
经不起多少跌撞。
注释
⑸吊古:哀吊,凭吊。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
19.甚:很,非常。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
17.果:果真。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。