译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西(xi)风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
天上升起一轮明月,
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边(bian)(bian)的柳树,城(cheng)西南诸山的名胜景物呢!
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心(xin)悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她(ta)的眉,此情此景如何不心生悲戚?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
乌鹊:乌鸦。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
(89)经纪:经营、料理。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
梁:梁国,即魏国。