译文
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的(de)黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐(fa)山上的树(shu)木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少(shao)年时欢乐之事,而今漂泊沉(chen)沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦(lu)花秋声瑟瑟。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
忽而在山中怀念起旧(jiu)时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
扶桑(sang)西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我独自在板桥浦对月饮酒,古(gu)人中谁可以与我共酌?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
9.震:响。
合:满。
77.絙(geng4):绵延。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
①王翱:明朝人。