译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被(bei)冰雪凝冻。这样一(yi)种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
品德相同性情(qing)娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
遥远漫长那无止境啊,噫!
禅寂中外物众有难似我,松树声(sheng)春草色都无心机。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
尸(shi)骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
出塞后再入塞气候变冷,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可(ke)敢再来兴兵浸犯?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑤思量:思念。
(32)掩: 止于。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。