译文
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
人(ren)心失去体统,贼势腾起风雨。
卖炭得到的钱用来(lai)干什么(me)?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟(gen)随着情郎远行。我西望淮(huai)南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管(guan)。
别梦中隐约来到了谢家(jia),徘徊在小回廊栏杆底下。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
早到梳妆台,画眉像扫地。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
不必再因贬官南方而垂泪(lei)千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
15.去:离开
19.苟免而不怀仁:(臣民)只求苟且免于刑罚而不怀念感激国君的仁德。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。