译文
青春年华(hua)一(yi)去不复返,人生顶点难以再次达到。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回(hui),万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官(guan)呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
到如今年纪老没了筋力,
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气(qi)逼人。可恨那萧萧飒(sa)飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟(yan),让树林变得更加昏暗。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
魂魄归来吧!
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑷旧业:在家乡的产业。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
④风烟:风云雾霭。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑤桥:通“乔”,高大。