译文
在晚年遇到(dao)了您二位像崔州平和崔瑗(yuan)这样的朋友,华发之际同衰共荣(rong)。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
正要(yao)带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
④石马:坟前接道两旁之石兽。
④ 凌云:高耸入云。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑹佯行:假装走。
③然:同“燃”,形容花红如火。