译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
透过窗子看见小院内的春(chun)天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
庆幸牙齿完好胃口还不减(jian),悲伤(shang)身骨瘦如柴枯槁不堪。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一(yi)样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
长期被娇惯,心气比天高。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
注释
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
30.存:幸存
70. 乘:因,趁。
⑷比来:近来