译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
没有想到,在这风(feng)景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什(shi)么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲(chong)出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街(jie)上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
偏僻的街巷里邻居很多,
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让(rang)自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
34.复:恢复。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
⒄端正:谓圆月。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。