译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得(de)起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
翠崖壁立(li),丹谷染赤,犹如河神开山辟路留(liu)下(xia)的掌迹(ji)。
如果你不相信我近来因思(si)念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
(晏子)说:“(国王)只是(shi)我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
嶫(yè):高耸。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑷何限:犹“无限”。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”