译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重(zhong)新返回西境?
记得初次相遇时的(de)洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
它从建章阙的飞檐上(shang)斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄(qiao)悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰(feng)尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
虽然住在城市里,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
台阶下的积雪像(xiang)是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
这时,秦王(wang)的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
15)因:于是。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。