译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡(jiao)兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火(huo)烧油煎。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居(ju)刺史之位,国家多(duo)事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流(liu)离的友人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并(bing)不赞许。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
美丽的飞阁高接云天(tian),远远地连着西城。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
⑽宫馆:宫阙。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。