译文
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生(sheng)真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车(che)耳驰向前。谈吐(tu)幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢(huan)欣的时光。
床被内须充实(shi)以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
实为:总结上文