译文
与朱亥一(yi)起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我斜靠在房柱上(shang)一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
怀着秋日的(de)感伤无法入(ru)眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
易水慢慢地流着,天青(qing)草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
当初我作为低级官(guan)吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭(jian),手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
于于:自足的样子。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
【愧】惭愧