译文
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白(bai)白消磨。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情(qing),反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场(chang)埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远(yuan)去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮(zhe)挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
了不牵挂悠闲一身,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
安居的宫室已确定不变。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
51斯:此,这。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
(17)固:本来。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑾渫渫:泪流貌。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。