译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音(yin)渐渐地中断。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
直到它高耸入云,人们才说它高。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡(fan)是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹(ji),诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例(li)辞官归家,在京城和(he)我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲(yu)下台阶却迟迟疑疑。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
4.得:此处指想出来。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
④粪土:腐土、脏土。