译文
天黑了,天黑了,为(wei)什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我整日忧(you)郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
来寻访。
眼前的穷途末路,只能叫(jiao)我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
秋风凌清,秋月明朗。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
晚霞从(cong)远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
揉(róu)
江边那绵长而细软的柳丝(si),刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
①公子:封建贵族家的子弟。
⑷举:抬。