译文
魂魄归来吧!
仔细望(wang)去,平原之上又新增了众多新坟,
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我焚香后进入(ru)皇上的(de)兰台,起草(cao)的文书芳言满章。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
月光照射在(zai)窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下(xia)幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
这位漂泊(bo)流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
40.容与:迟缓不前的样子。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
18.未:没有
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。