译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
一旦春天消逝,少女也(ye)便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气(qi)却弥漫在空气中,久久不散。
明妃当时初起程出行离(li)别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
落魄的时候都如此(ci)豪爽,谁不愿意跟从?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。