译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在(zai)西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿(fang)佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居(ju)!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣(chen)尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯(hou)君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
你爱怎么样就怎么样。
注释
欹(qī):倾斜。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
362、赤水:出昆仑山。
⑸满川:满河。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑺不忍:一作“不思”。
方:才