译文
青莎丛生(sheng)(sheng)啊,薠草遍地。
经过不(bu)周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行(xing)任务已完成,何不今日回家走。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在(zai)江中随波逐流。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快(kuai)快死去。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
投宿的鸟儿,一(yi)群群鸣叫着飞过。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜(bo)兆最吉他人难相同。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
入:收入眼底,即看到。