译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
灯(deng)下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已(yi)是秋末了,时间太晚了。
凤凰啊应当在(zai)哪儿栖居?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
后来他佩着铜印墨绶,成(cheng)(cheng)了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常(chang)常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖(gai)史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
22、贤:这里指聪明贤惠。
衾(qīn钦):被子。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
烟浪:烟云如浪,即云海。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。