译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
你(ni)攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
哪里知道远在千里之外,
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身(shen)蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
其二:
小船还得依靠着短篙撑开。
燕子翩翩飞翔(xiang)归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
谨慎地回旋不前没完(wan)了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要(yao)回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限(xian)痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已(yi)成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
[36]类:似、像。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⒇介然:耿耿于心。
⑴天山:指祁连山。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
6.暗尘:积累的尘埃。