译文
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在(zai)新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行(xing)为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被(bei)消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻(chi)的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远(yuan),无法相比。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开(kai)放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽(hui)语把我污蔑。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
85.代游:一个接一个地游戏。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。