译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜(sheng)任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言(yan),韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞(zan)许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈(cheng)览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
四海一家,共享道德的涵养。
青楼夹两岸而立,千家万户(hu)繁弦密鼓,歌声嘹亮。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙(xian)人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑿婵娟:美好貌。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。