译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日(ri)得以回(hui)京。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
快进入楚国郢都的修门。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
攀(pan)上日观峰,凭栏望东海。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬(chen)着帝京的繁华,古今之情都在其中。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时(shi)至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
柳色深暗
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
⑿槎(chá):木筏。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。