译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
孤独的白鹤为(wei)何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
已经觉得窗外是(shi)无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处(chu)的角落逐渐响起……
家有(you)黄金数千两,还有白璧好(hao)几双。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑧战气:战争气氛。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
32.灵:神。如云:形容众多。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。