译文
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的(de)感情都难以控制。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心(xin)里/隔墙而生(sheng)的两朵小花/迟(chi)早会结成连理。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了(liao)整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好(hao)像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
86、济:救济。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。