译文
落日将没于岘山之西。我戴着(zhuo)山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官(guan)。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
若是长在秦楼(lou)边的话,简直能作弄玉的媒人了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
您是刚从我们家乡(xiang)来的,一定了解家乡的人情世态。
夜(ye)间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点(dian)雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色(se)庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你会感到宁静安详。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
获:得,能够。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
期:至,及。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。