译文
恍惚中看见松(song)树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
这时因为战乱,时世艰难让人(ren)忧虑,朝野很少有空闲的时日。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都(du)(du)是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与(yu)台的存在与否是没有关系的。”
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
稀星:稀疏的星。
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
秀伟:秀美魁梧。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
遗(wèi):给予。