译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山(shan)一点仿佛凝在(zai)烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北(bei)边的重点是陶(tao)朱公放牧(mu)的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
了不牵挂悠闲一身,
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑹这句意为:江水绕城而流。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。