译文
身体却随着秋季由北向南飞回的(de)大雁归来。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
四海(hai)布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
惶(huang)惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
魂啊回来吧!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
蜀国有很多仙山,但都难以与绵(mian)邈的峨眉相匹敌。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
孤苦的老臣曾(zeng)经留下悔恨的泪水(shui),不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑶陷:落得,这里指承担。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。