译文
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方(fang)。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑(zhu)了虚(xu)白亭;仆射韩皋,修筑候仙(xian)亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指(zhi)排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造(zao)新的。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏(xing)花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
往事都已成(cheng)空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑶几许:犹言多少。
⑶翻空:飞翔在空中。
(8)穷已:穷尽。