译文
总有奸臣当道犹如浮云(yun)遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
想到海天之外去寻找明月,
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
躺在(zai)精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
梦(meng)醒了,伊人软语(yu)仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪(lei)眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑼旋:还,归。
榴:石榴花。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
谓……曰:对……说
(21)谢:告知。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。