译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊(ju)花(hua)都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇(xie),我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们(men)苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加(jia)入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
战场烽火连天遮(zhe)掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
14.徕远客:来作远客。